Senza categoria
Appuntamenti
Prenota un appuntamento
Prenota un appuntamento con Manuel
Prenota un appuntamento con Riccardo
Chiocciola in altre lingue
Chiocciola in altre lingue
CHIOCCIOLA OPPURE…
L’indirizzo di posta elettronica, o indirizzo email, contiene sempre il simbolo @, detto in italiano chiocciola. Come si chiama “Chiocciola” in altre lingue? Con nomi diversi, spesso fantasiosi..
Come si chiama “Chiocciola” in altre lingue?
Italiano (chiocciola): Questo termine si riferisce al guscio di lumaca, ed è stato scelto come nome per il simbolo “@” per la sua somiglianza con la forma del guscio di una lumaca.
Inglese (at): In inglese, il simbolo “@” è chiamato “at” significa presso, nel caso della mail presso un fornitore di servizi (provider).
Francese (arobase): Il termine francese “arobase” deriva dalla parola arabe “ar-roub”, che significa “la cosa al”. Quindi, in francese, si dice “arobase” quando si fa riferimento al simbolo “@”.
Spagnolo (arroba): In modo simile al francese, il simbolo “@” è chiamato “arroba”.
Tedesco (Klammeraffe): Il termine tedesco “Klammeraffe” significa letteralmente “scimmia tra parentesi” a causa della somiglianza del simbolo “@” con una scimmia avvolta attorno a un palo.
Olandese (Apenstaartje): In olandese, il simbolo “@” è chiamato “apenstaartje”, che significa “coda di scimmia”.
Portoghese (arroba): In portoghese, il simbolo “@” è chiamato “arroba”, simile alla denominazione spagnola.
Russo (Собачка – Sobachka): Il termine russo “Собачка” si traduce letteralmente come “cagnolino” o “piccolo cane”.
In conclusione, la chiocciola si può dire in tanti modi diversi dal russo all’inglese passando per l’italiano, il francese e il tedesco; ogni lingua la associa a una sua simbologia, per i danesi, olandesi e polacchi è una coda di scimmia, gli estoni e finlandesi la chiamano coda di gatto, i vietnamiti uno spaghetto arrotolato, i piemontesi potrebbero chiamarla coa dël crin (coda di maiale). In tutti i casi serve sempre per identificare un indirizzo di posta elettronica.
Webinar Escamotages
Durante i nostri webinar gratuiti del venerdì alle 15:00 trattiamo tutti i temi legati all’informatica. Se volete partecipare, scrivete a info@escamotages.com.
Rimani aggiornato con Escamotages
Sul nostro sito pubblichiamo costantemente notizie del mondo tecnologico sempre aggiornate, puoi anche seguirci sui social sulla pagina Facebook o Instagram per ricevere tutti gli aggiornamenti.
Istruzioni esame ICDL Advanced Online
Istruzione esame ICDL Advanced in modalità Online
Di seguito sono indicate le istruzioni per effettuare l’esame ICDL Advanced con la piattaforma d’esame AICE.
- Nei giorni antecedenti l’esame dev’essere installato il programma AICE Client e il sistema di monitoraggio; quest’operazione verrà fatta da un nostro tecnico in assistenza remota.
- Il giorno dell’esame, nell’orario indicato nella prenotazione, verrà inviato un link che le permetterà di connettersi alla videochiamata;
- Verrà richiesta la condivisione del proprio schermo tramite la procedura “condividi schermo” illustrata dal supervisore in videoconferenza (è molto importante, prima e durante l’esame, non collegare altri schermi. Se sono presenti altri schermi collegati si dovrà procedere a scollegarli in quanto non è possibile utilizzarli);
- Una volta collegati inizierà la procedura per il riconoscimento tramite l’esposizione del documento di identità via Webcam;
Dopo la verifica del documento d’identità bisognerà aprire il software AICE Client installato in precedenza; verrà inviato tramite la chat la username e la password per sostenere l’esame.
Di seguito un video che spiega la modalità di svolgimento dell’esame ICDL Advanced.
Avvisiamo che è vietato l’uso di cuffie o auricolari durante l’esame.
Di seguito il riepilogo dei requisiti per effettuare l’esame:
- L’alimentazione elettrica sempre attiva durante l’esame;
- Un PC Con sistema operativo Windows;
- L’installazione dei software di Office necessari a sostenere l’esame nelle versioni desidera e su cio si è preparato il candidato;
- Una connessione ad Internet stabile e veloce;
- Una webcam;
- Un microfono;
- Uno smartphone o tablet con l’unico scopo di utilizzarlo come webcam e microfono aggiuntivi o sostitutivi alla videoconferenza in caso richiesti;
- L’installazione su smartphone o tablet dell’App Google Meet qualora richiesta;
- L’isolamento da altre fonti di rumore (chiudere porte e finestre);
- L’isolamento da altre persone;
- Assenza di dispositivi elettronici, se non specificatamente richiesti, come smartphone o tablet;
- Assenza di materiale didattico, fogli o qualsivoglia materiale dove possono essere trascritti e visionati appunti;
- Livello di luce adeguato al riconoscimento del candidato prima e durante l’esame.
Istruzioni esame ICDL
Istruzioni esame ICDL
Di seguito sono indicate le istruzioni per effettuare l’esame ICDL con la piattaforma d’esame Atlas Online.
- Nell’orario indicato nella prenotazione verrà inviato un link che le permetterà di connettersi alla videochiamata;
- Verrà richiesta la condivisione del proprio schermo tramite la procedura “condividi schermo” illustrata dal supervisore in videoconferenza (è molto importante, prima e durante l’esame, non collegare altri schermi. Se sono presenti altri schermi collegati si dovrà procedere a scollegarli in quanto non è possibile utilizzarli);
- Una volta collegati inizierà la procedura per il riconoscimento tramite l’esposizione del documento di identità via Webcam;
Dopo la verifica del documento d’identità bisognerà aprire il link ricevuto via mail da Atlas o collegarsi al sito web della postazione studente, ed effettuare il login; una volta effettuato il login attendere l’autorizzazione del supervisore; dopodiché verrete autorizzati e potrete procedere a sostenere l’esame.
Di seguito un video che spiega la modalità di svolgimento dell’esame ICDL
Avvisiamo che è vietato l’uso di cuffie o auricolari durante l’esame.
Di seguito il riepilogo dei requisiti per effettuare l’esame:
- L’alimentazione elettrica sempre attiva durante l’esame;
- Un PC Con sistema operativo Windows, Mac o Linux;
- Una connessione ad Internet stabile e veloce;
- Una webcam;
- Un microfono;
- Uno smartphone o tablet con l’unico scopo di utilizzarlo come webcam e microfono aggiuntivi o sostitutivi alla videoconferenza in caso richiesti;
- L’installazione su smartphone o tablet dell’App Google Meet qualora richiesta;
- L’isolamento da altre fonti di rumore (chiudere porte e finestre);
- L’isolamento da altre persone;
- Assenza di dispositivi elettronici, se non specificatamente richiesti, come smartphone o tablet;
- Assenza di materiale didattico, fogli o qualsivoglia materiale dove possono essere trascritti e visionati appunti;
- Livello di luce adeguato al riconoscimento del candidato prima e durante l’esame.